Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは手て下したを使つかって汚きたない仕し事ごとをさせている。

Span Details

手て下した

subordinate; underling; henchman; minion

noun

use; employ; handle

-> 使うgodan verb

connective te-form

汚きたない

mean; underhanded; dastardly

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

ongoing or resultant state