Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは手て錠じょうをかけられたまま護ご送そう車しゃに乗のせられた。

Span Details

手て錠じょう

handcuffs; manacles

noun

-> かけるichidan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

as is; unchanged; remaining in the same state

護ご送そう車しゃ

police van; paddy wagon; prisoner transport vehicle

direction, time, indirect object, or target marker

place on; put on top of

-> 乗せるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action