Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは打うたれ強づよい投とう手しゅで、ヒットを打うたれても動どうじない。

Span Details

打うたれ強づよい

able to take a hit; tough against physical blows; unfazed by hits; keeps composure when batters connect; resilient; strong against criticism or setbacks

i-adjective

投とう手しゅ

location, means, cause, or scope marker

hit; base hit; single

noun, suru verb

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound

-> 打つgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

even if; even though

be perturbed; be agitated; lose composure

-> 動ずるzuru verb

negative auxiliary