Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは救きゅう援えんの仕し事ごとで海かい外がいに行いくことが多おおい。

Span Details

救きゅう援えん

relief; rescue; aid

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

海かい外がい

foreign; abroad; overseas

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common