Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは新あたらしい職しょく場ばでようやく驥き足そくを伸のばすことができた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
新あたらしい
new; fresh; recent; modern
i-adjective
職しょく場ば
workplace; place of work; one's post
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
ようやく
finally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little
-> 漸くadverb
驥き足そく
full ability; one's full potential
noun
を
object marker
grammar
伸のばす
grow long; let grow; lengthen; extend; stretch; reach out; hold out; straighten; smooth out; spread evenly; roll out; thinly apply; dilute; thin out; postpone; put off; extend a deadline; prolong; extend in duration; develop; strengthen; expand
godan verb
ことができた。
can; be able to; be possible to
-> ことが出来るexpression, verb