Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
新商品
new product; new itemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発表会
recital; school concert; class presentation; presentation event; launch event; announcement eventnoun
で
location, means, or scope markergrammar
趣向を凝らした
devise an elaborate plan; exercise ingenuity; work out a scheme-> 趣向を凝らすexpression, verb
演出
direction; production; organization; arrangement; staging; orchestrationnoun, suru verb
を
object markergrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar