演えん出しゅつ

え

ん

しゅ

つ

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 5,000

演出する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	演えん出しゅつする	演えん出しゅつしない
Polite	演えん出しゅつします	演えん出しゅつしません
Past polite	演えん出しゅつしました	演えん出しゅつしませんでした
Past	演えん出しゅつした	演えん出しゅつしなかった
Te-form	演えん出しゅつして	演えん出しゅつしないで
Desire	演えん出しゅつしたい	演えん出しゅつしたくない
Potential	演えん出しゅつできる	演えん出しゅつできない
Passive	演えん出しゅつされる	演えん出しゅつされない
Causative	演えん出しゅつさせる	演えん出しゅつさせない
Causative passive	演えん出しゅつさせられる	演えん出しゅつさせられない
Volitional	演えん出しゅつしよう
Polite volitional	演えん出しゅつしましょう
Imperative	演えん出しゅつしろ	演えん出しゅつするな
Conditional	演えん出しゅつすれば	演えん出しゅつしなければ
Tara conditional	演えん出しゅつしたら	演えん出しゅつしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

direction; production

Refers to the creative direction of a play, film, TV show, or similar performance, including staging, acting guidance, and overall artistic vision.

彼かれはその映えい画がの演えん出しゅつを担たん当とうした。
He was in charge of the direction of that movie.
舞ぶ台たい演えん出しゅつの経けい験けんが豊ほう富ふな人ひとを探さがしている。
We are looking for someone with extensive experience in stage direction.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

organization; arrangement; staging; orchestration

Extended use for planning and carrying out an event, presentation, or situation with a deliberate effect, often implying careful staging or manipulation for impact.

彼かれは自じ分ぶんの結けっ婚こん式しきをドラマチックに演えん出しゅつした。
He staged his own wedding in a dramatic way.
記き者しゃ会かい見けんはすべて広こう報ほう部ぶが演えん出しゅつしたものだ。
The press conference was entirely orchestrated by the PR department.

See all 64 example sentences ›

Usage patterns

〈事こと〉を演えん出しゅつするto direct/stage (a performance or event)
彼かれはこの舞ぶ台たいの演えん出しゅつをしている。
He is directing this stage production.
演えん出しゅつを担たん当とうするto be in charge of the direction
彼かの女じょは今こん回かいの映えい画がの演えん出しゅつを担たん当とうした。
She was in charge of directing this film.
雰ふん囲い気きを演えん出しゅつするto create/stage a certain atmosphere
キャンドルの光ひかりがロマンチックな雰ふん囲い気きを演えん出しゅつした。
The candlelight created a romantic atmosphere.
効こう果かを演えん出しゅつするto produce a (dramatic) effect
照しょう明めいが劇げき的てきな効こう果かを演えん出しゅつした。
The lighting produced a dramatic effect.

Kanji

演performance, act, play
出exit, leave, go out

Related words

監かん督とくN3sense 1
監督 is the general term for a director in film, sports, or any organization with overall supervisory authority, while 演出 focuses specifically on the artistic staging and directing of a performance.
制せい作さくN3sense 1
制作 refers to the practical production and creation of a work such as a film or show, while 演出 refers to the creative direction and staging of that work.
脚きゃく色しょくN1sense 2
脚色 means to dramatize or embellish a story for effect, while 演出 refers more broadly to staging a situation or presentation for deliberate impact.
仕し掛かけN1sense 2
仕掛け refers to a device, trick, or mechanism set up to produce an effect, while 演出 refers to the overall staging or arrangement created for that effect.
プロデュース
演出 refers specifically to directing or staging the artistic side of a performance, whereas プロデュース covers the broader planning, funding, and overall management of a project.

Don't confuse with

演えん技ぎN3sense 1
演技 refers to an actor's performance or acting skill, whereas 演出 refers to the director's staging and creative guidance behind that performance.
演えん奏そうN3sense 1
演奏 refers to playing or performing music, while 演出 refers to the direction and staging of a performance, which may include music but is much broader in scope.
演えんじるN1
演出する means to direct or stage a production, whereas 演じる means to perform a role within it.

Word family

演えん出しゅつ家か
director; stage director; production director
自じ己こ演えん出しゅつ
self-directed play or film · self-staging; managing one's image

Etymology

Compound of 演 (perform, act) and 出 (put out, produce). The combination conveys the idea of bringing a performance into being through direction and staging.