Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは旅りょ行こうのときはいつも高こう級きゅうホテルに泊とまる。

Span Details

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

occasion; case; when

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

高こう級きゅうホテル

luxury hotel; high-class hotel

direction, time, indirect object, or target marker

泊とまる。

stay overnight; lodge