Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは最さい近きん、仕し事ごとに張はりを感かんじられないと言いっている。

Span Details

最さい近きん、

recently; lately; these days; recent

noun, no-adjective, adverb

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

willpower; spirit; pride; sense of purpose

feel; sense; experience

-> 感じるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary