Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは毎まい朝あさ、靴くつを磨みがき込こんでから出でかける。

Span Details

毎まい朝あさ、

every morning

noun, adverb

磨みがき込こん

polish thoroughly; rub to a shine

-> 磨き込むgodan verb

connective te-form

出でかける。

go out; leave; depart; be about to leave; be just going out