Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
永年在職議員
long-standing Diet membernoun
として、
as; in the role ofgrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
法案
bill; legislative measurenoun
成立
formation; establishment; coming into existence; conclusion; reaching; completion; being valid; holding true; applyingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
貢献
contribution; contributing to a cause; service to a goal; paying tribute; tributenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar