Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
無類力士
wrestler of grand champion quality without the titlenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ、
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
横綱
yokozuna; grand champion; best in its field; cream of the cropnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
匹敵
rival; equal; be a match forsuru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
実力
real ability; true strength; competence; force; arms; military powernoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar