Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは無む類るい力りき士しと呼よばれ、横よこ綱づなに匹ひっ敵てきする実じつ力りょくを持もっていた。

Span Details

無む類るい力りき士し

wrestler of grand champion quality without the title

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

name; designate; brand

-> 呼ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

横よこ綱づな

yokozuna; grand champion

direction, time, indirect object, or target marker

匹ひっ敵てき

rival; equal; be a match for

light/support verb with a noun or noun-like phrase

実じつ力りょく

real ability; true strength; competence

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action