Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは犬いぬ嫌ぎらいだから、犬いぬのいるカフェには行いかない。

Span Details

犬いぬ嫌ぎらい

dog hater; dislike of dogs

expression

therefore; because of that

noun, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ichidan verb, auxiliary

café; coffee shop

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

negative auxiliary