Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは猛もう烈れつな勢いきおいで仕し事ごとを片かた付づけた。

Span Details

猛もう烈れつ

fierce; intense; violent; severe

na-adjective, adverb

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

勢いきおい

force; vigor; energy

location, means, cause, or scope marker

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

片かた付づけ

finish; get done; complete

-> 片付けるichidan verb

past tense or completed action