Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは生うまれながらの才さい能のうの持もち主ぬしとして知しられている。

Span Details

生うまれながら

by nature; naturally; from birth; innate

no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

才さい能のう

talent; ability; gift

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

持もち主ぬし

owner; proprietor; possessor

as; in the role of

know; be aware of; learn; find out

-> 知るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state