Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
生まれ
birth; birthplace; born in (country, month, era, etc.)noun, noun suffix, no-adjective
も
also; evengrammar
育ち
growth; upbringing; breeding; raised in; grew up in; upbringing asnoun, noun suffix
も
also; evengrammar
大阪
Osaka; Osaka city; Osaka prefecturenoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
関西弁
Kansai dialectnoun
を
object markergrammar
話す。
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)godan verb