Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは異い郷きょう人じんとして、この町まちで新あたらしい生せい活かつを始はじめた。

Span Details

異い郷きょう人じん

foreigner; expatriate

noun

as; in the role of

pre-noun adjective

town; neighborhood; block

location, means, cause, or scope marker

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

生せい活かつ

life; living; daily life

noun, suru verb

start; begin; commence

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action