Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
病弱
weak constitution; sickly; feeblena-adjective, noun
にて、
at; in; when; as of; by; with; by means of; and then; and; soparticle, conjunction
長旅
long journey; long tripnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
耐え
bear; endure; put up with; withstand; resist; stand up to; be worthy of; be equal to; deserve-> 耐えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar