Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは目めが細ほそくて笑わらうとほとんど見みえなくなる。

Span Details

目め

eye; eyeball

noun, suffix

thin; slender; fine

-> 細いi-adjective

connective te-form

quotation, conditional, companion, or and marker

almost; nearly; mostly

adverb, noun, no-adjective

be visible; be seen; be in sight

-> 見えるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary