Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
真冬
midwinter; dead of winternoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
半袖
short sleeves; short-sleevednoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
平気
calm; unconcerned; unfazed; fine; all right; OKna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar
馬鹿は風邪を引かない
stupid people don't catch coldsexpression, i-adjective
って
you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...particle
本当
truth; fact; reality; proper; correct; legitimate; genuine; authentic; realnoun, no-adjective
か
question or alternative markergrammar
も
also; evengrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar