Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは知しっているくせに、口くちを拭ぬぐうように「何なにも知しらない」と言いった。

Span Details

知しっ

understand; comprehend; grasp; appreciate

-> 知るgodan verb

ongoing or resultant state

and yet; even though; despite

conjunction, particle

口くちを拭ぬぐう

feign innocence; play dumb; wipe one's mouth

expression, verb

so that; in order to

「何なにも

(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)

知しらない」

unknown; strange; unfamiliar; I don't care; whatever; that's irrelevant

i-adjective, interjection

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare

-> 言うgodan verb

past tense or completed action