Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは破は戒かい僧そうとして知しられ、酒さけを飲のみ肉にくを食たべていた。

Span Details

破は戒かい僧そう

depraved monk; sinful priest

noun

as; in the role of

remember; be familiar with; be acquainted with

-> 知るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

alcohol; sake; liquor

drink; swallow; take (medicine)

-> 飲むgodan verb

-> 食べるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action