Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは社しゃ会かいから脱だつ落らくして引ひきこもりになった。

Span Details

社しゃ会かい

society; the public; the world

noun

脱だつ落らく

dropping out; falling behind; desertion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

引ひきこもり

shut-in; hikikomori; person who withdraws from society

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action