Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは筆ふでまめな人ひとだから、すぐに返へん事じが来くるよ。

Span Details

筆ふでまめ

good correspondent; ready writer

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

person; someone; somebody

therefore; because of that

immediately; right away; at once

返へん事じ

reply; answer; response

noun, suru verb

come; approach; arrive

kuru verb, auxiliary

emphatic sentence-ending marker