Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
納棺師
mortician; undertaker; person who prepares a body for burialnoun
として、
as; in the role ofgrammar
故人
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintancenoun
を
object markergrammar
丁寧
polite; courteous; civil; careful; thorough; conscientiousna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
棺
coffin; casketnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
納める
put into; put away; store; include; publish in; capture on film; achieve; gain; win; make a profit; pay; pay in; deliver; supply; accept; receive formally; keep within a limit; fit within; offer; dedicate; subdue; suppress; settle; finish; conclude; wind up-> 収めるichidan verb, suffix
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
している。
doing; being in the state of having or beinggrammar