Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは考かんがえ果はてた末すえに諦あきらめた。

Span Details

考かんがえ

think about; ponder; reflect on

-> 考えるichidan verb

end; be finished; be exhausted

-> 果てるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

finally; after much effort; in the end; at the end of; after (a period)

諦あきらめ

give up; abandon; resign oneself to

-> 諦めるichidan verb

past tense or completed action