Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
肉体関係
sexual relations; physical intimacynoun
を
object markergrammar
求める
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buyichidan verb
だけ
only; justgrammar
で、
continuative form of the copulagrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
つながり
connection; link; relationship-> 繋がりnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
興味
interest; curiosity; zestnoun
が
subject markergrammar
なかっ
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar