Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは能のうがないから、簡かん単たんな仕し事ごとしか任まかせられない。

Span Details

能のうがない

incompetent; lacking ability; have no merit

expression, i-adjective

簡かん単たん

simple; easy; uncomplicated

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

nothing but; only, with negation

entrust; leave to someone; delegate

-> 任せるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary