Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
藁をもすがる
grasp at straws; resort to desperate measuresexpression, verb
思い
thought; thinking; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentimentnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
怪しい
suspicious; shady; fishy; doubtful; uncertain; unlikely; unreliable; shaky; poor; strange; eerie; uncanny; ominous; threatening; dangerous; suspicious (of a romantic relationship); mysterious; bewitching; alluringi-adjective
投資
investment; investingnoun, suru verb
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
飛びつい
jump at; leap at; pounce on-> 飛びつくgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar