Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは裁さい判ばんで無む罪ざいを勝かち取とり、名めい誉よ回かい復ふくを果はたした。

Span Details

裁さい判ばん

trial; judgment; court case

noun, suru verb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

無む罪ざい

innocence; not guilty

noun, no-adjective

勝かち取とり、

win; gain; secure

-> 勝ち取るgodan verb

名めい誉よ回かい復ふく

restoration of honor; rehabilitation of reputation; redemption

accomplish; fulfill; carry out; perform

-> 果たすgodan verb, auxiliary

past tense or completed action