Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは許きょ可かなく会かい議ぎに割わり込こんだ。

Span Details

許きょ可か

permission; approval; authorization

noun, suru verb

not have; unowned

-> ないi-adjective, auxiliary

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

割わり込こん

cut in; push in; interrupt; wedge oneself into; fall below; drop below (a threshold); wedge (in go); play a wedge

-> 割り込むgodan verb

past tense or completed action