Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは証しょう拠こを隠かくした。それゆえ、有ゆう罪ざいとみなされた。

Span Details

証しょう拠こ

evidence; proof

noun

-> 隠すgodan verb

past tense or completed action

それゆえ、

therefore; for that reason; so

有ゆう罪ざい

guilt; culpability

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

regard as; consider to be; deem

-> みなすgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar

past tense or completed action