Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは貯ちょ金きんを取とり尽つくして新あたらしい車くるまを買かった。

Span Details

貯ちょ金きん

savings; putting money aside; bank deposit

noun, suru verb

取とり尽つくし

deplete; use up; take all

-> 取り尽くすgodan verb

connective te-form

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

car; automobile; vehicle

-> 買うgodan verb

past tense or completed action