Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
趣味
hobby; pastime; taste; preference; likingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間口
frontage; width of a building or plot; breadth; scope; rangenoun
が
subject markergrammar
広く、
widely; extensively; broadlyadverb
音楽
musicnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
スポーツ
sport; sportsnoun
まで
until; as far asgrammar
何でも
anything; whatever; everything; I hear; they say; apparentlyexpression, adverb
楽しむ。
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward togodan verb