Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
連れ合い
spouse; husband; wifenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
一緒に
together (with); at the same time; in one lump; in the same categoryadverb
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出かけ
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar