Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは運うん転てん免めん許きょの試し験けんを受うけたが、合ごう格かくできなかった。

Span Details

運うん転てん免めん許きょ

driver's license; driving licence

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

試し験けんを受うけた

take an exam; sit for an examination

-> 試験を受けるexpression, verb

合ごう格かく

passing (an exam); success; passing grade

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action