Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
選挙
election; electing by votenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
当て馬
teaser stallion; test stallion; stalking horse; spoiler; decoy candidatenoun
として
as; in the role ofgrammar
立候補
candidacy; standing as a candidate; bidding (for an event)noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
が、
but; thoughgrammar
本命
favorite; likely winner; first choice; one's heart's desirenoun, no-adjective
候補
candidate; contender; prospective choice; option; candidacy; nominationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
票
vote; ballot; label; ticket; tag; stubnoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
奪う
take by force; snatch; rob; deprive; captivate; absorb attention; fascinategodan verb
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar