Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは酔よっ払ぱらって見み知しらぬ人ひとに喧けん嘩かを吹ふきかけた。

Span Details

酔よっ払ぱらっ

get drunk; become intoxicated

-> 酔っ払うgodan verb

connective te-form

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

know; be aware of; learn; find out

-> 知るgodan verb

classical or literary negative auxiliary

person; someone; somebody

direction, time, indirect object, or target marker

喧けん嘩か

quarrel; fight; argument

noun, suru verb

吹ふきかけ

blow on; breathe on; spray on; pick a fight; provoke; force unreasonable terms; exaggerate; overcharge; ask an unreasonable price

-> 吹きかけるichidan verb

past tense or completed action