Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは長なが年ねんの研けん究きゅうが評ひょう価かされ、特とく別べつ栄えい誉よ教きょう授じゅの称しょう号ごうを授じゅ与よされた。

Span Details

長なが年ねん

many years; a long time

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

研けん究きゅう

research; study; investigation

noun, suru verb

評ひょう価か

evaluation; assessment; rating

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

特とく別べつ栄えい誉よ教きょう授じゅ

distinguished professor

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

称しょう号ごう

title; designation; degree

授じゅ与よ

awarding; conferment; granting; presentation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action