Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは飲のみ助すけだが、仕し事ごとには真面目まじめだ。

Span Details

飲のみ助すけ

heavy drinker; drunkard; tippler

noun

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

真面目まじめ

serious; earnest; sober; grave

na-adjective, noun