Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
高齢者
elderly person; senior citizennoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
性的
sexual (biological sex); sexual (relations, attraction, abuse)na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
惹か
attract; draw; catch-> 惹くgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
傾向
tendency; trend; inclinationnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary