惹く (ひく, hiku) Japanese meaning: attract | KotomoraFreq.FrequencyTop 10,000惹く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 惹く | 惹かない |
|---|
| Polite | 惹きます | 惹きません |
|---|
| Past polite | 惹きました | 惹きませんでした |
|---|
| Past | 惹いた | 惹かなかった |
|---|
| Te-form | 惹いて | 惹かないで |
|---|
| Desire | 惹きたい | 惹きたくない |
|---|
| Potential | 惹ける | 惹けない |
|---|
| Passive | 惹かれる | 惹かれない |
|---|
| Causative | 惹かせる | 惹かせない |
|---|
| Causative passive | 惹かせられるalso 惹かされる | 惹かせられないalso 惹かされない |
|---|
| Volitional | 惹こう | |
|---|
| Polite volitional | 惹きましょう | |
|---|
| Imperative | 惹け | 惹くな |
|---|
| Conditional | 惹けば | 惹かなければ |
|---|
| Tara conditional | 惹いたら | 惹かなかったら |
|---|
話
は
みんな
の
注
意
を
惹
い
た
。
His story caught everyone's attention.
The movie attracted the interest of many viewers.
Usage patterns
〈人〉の注意を惹くto attract someone's attention
The flashy advertisement caught the attention of passersby.
〈人〉の興味を惹くto arouse someone's interest
The title of the book piqued his interest.
〈人〉の同情を惹くto elicit someone's sympathy
Her story drew a lot of people's sympathy.
〈人〉の関心を惹くto draw someone's interest/concern
The announcement of the new product drew consumers' interest.
