Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼ら
they; thempronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
会話
conversation; talk; chatnoun, suru verb
は
topic markergrammar
楽屋落ち
shoptalk; insider talk; inside joke; private jokenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
部外者
outsider; person outside a groupnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
さっぱり
refreshed; relieved; neat; tidy; clean; frank; open-hearted; simple; completely; entirely; not at all; not in the least; hopeless; useless; awfuladverb, na-adjective
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar