Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

23Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれらは規き則そくが厳きびしいだの説せつ明めいが足たりないだのと騒さわいでいるが、まず案あん内ないを最さい後ごまで読よむべきだ。

Span Details

規き則そく

rule; regulation

noun

厳きびしい

strict; severe; rigorous

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

説せつ明めい

explanation; description; account

noun, suru verb

足たりない

insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupid

auxiliary verb, auxiliary, copula

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

quotation, conditional, companion, or and marker

make noise; be noisy; make a racket

-> 騒ぐgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

first of all; firstly; to begin with

案あん内ない

information; notice; notification

noun, suru verb

最さい後ごまで

to the end; to the last

should; ought to