Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょとは長ながい月つき日ひを共ともに過すごした。

Span Details

彼かの女じょ

quotation, conditional, companion, or and marker

は

topic marker

grammar

long (time); protracted; prolonged

月つき日ひ

time; years and days; one's life

together; jointly; at the same time; along with; as; both

spend (time); pass (time); lead (a life)

-> 過ごすgodan verb, suffix

past tense or completed action