Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの悲かなしみは形けい容ようしようのないほど深ふかかった。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

悲かなしみ

sadness; sorrow; grief

noun

形けい容ようしようのない

indescribable; beyond description

expression, i-adjective

about; to the extent

深ふかかっ

intense; strong; deep

-> 深いi-adjective

past tense or completed action