Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの表ひょう情じょうから見みると、面めん接せつはうまくいったらしい。

Span Details

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう情じょう

facial expression; countenance

noun

see; look; watch; view; observe

ichidan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

面めん接せつ

noun, suru verb

successfully; smoothly

go well or badly; proceed; turn out; get along

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

seems; apparently; typical of