Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言外の意味
subtext; implication; connotation; implicit meaning; between the linesexpression, noun
を
object markergrammar
察し
guess; sense; presume; judge; sympathize with; feel for-> 察するsuru verb
た。
past tense or completed actiongrammar