Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
現地
the actual place; the spot; on site; in the field; place where one is currently living; current locationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
馴染ん
become familiar with; get used to; become attached to; fit in; blend in; harmonize with-> 馴染むgodan verb
で、
connective te-formgrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
郷
countryside; rural area; hometown; 50-home township (historical unit)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
従う
obey; abide by; follow; conform to; accompany; go with; go along; serve; engage ingodan verb
姿勢
posture; pose; carriage; attitude; stance; approachnoun
だった。
past copulagrammar