Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
ふん
Finland (abbreviation); fragrant; aromatic-> 芬noun, taru-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
鼻を鳴らし
coo at; behave like a spoiled child; snort; sniff-> 鼻を鳴らすexpression, verb
て
connective te-formgrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
を
object markergrammar
出て行っ
leave; go out and away-> 出て行くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar